Bahasa gaul Jaksel kerap digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik obrolan tatap muka maupun di media sosial. Beberapa contohnya adalah literally, which is, dan red flag. Apa arti dari kata-kata tersebut? Nah, artikel ini mengumpulkan sejumlah bahasa gaul Jaksel beserta artinya. Tapi sebelum itu, mari bahas soal campuran bahasa Indonesia-Inggris dalam percakapan ala Jakarta Selatan.
Mengapa Bahasa Gaul Jaksel Campur-campur Bahasa Inggris?
Wajar kalau kamu penasaran tentang asal-usul bahasa gaul Jaksel. Soalnya, obrolan di lingkungan Jakarta Selatan sering kali melibatkan campuran bahasa Indonesia dan Inggris. Misalnya, “You know, gue prefer cewek yang enggak banyak red flags.”
Ada beberapa faktor yang melatarbelakangi fenomena sosial satu ini. Salah satunya adalah banyaknya sekolah dengan kurikulum internasional di daerah tersebut. Dari situlah timbul kebiasaan berbicara dalam bahasa Inggris, yang kemudian melebur jadi campuran bahasa Indonesia-Inggris.
Baca juga: 9 Aktivitas Seru di Jakarta: Wisata Menarik di Ibukota
Selain itu, wilayah Jakarta Selatan memiliki sejumlah perumahan elit yang sudah berdiri sejak lama. Hal itu membuat masyarakat lebih mudah terpapar budaya luar, seperti melalui perjalanan ke luar negeri dan konsumsi hiburan.
30+ Bahasa Gaul Jaksel dan Artinya
- Literally = secara harfiah
- Which is = yang
- Red flag (bendera merah) = hal-hal yang mengindikasikan bahaya atau berpotensi negatif dalam jalinan hubungan, Contoh red flag: suka berbohong, kasar
- Basically = pada dasarnya
- Flexing = pamer
- You know = kamu tahu
- Better = lebih baik
- Prefer = lebih memilih, lebih menyukai
- Me time = waktu untuk diri sendiri
- Like = seperti, suka
- Be like = mengatakan, berpikir
- Healing = penyembuhan (dari rasa jenuh, luka batin, dan sebagainya)
- Burnout = kelelahan mental dan fisik akibat beban kerja
- Anyway = ngomong-ngomong
- Santuy = santai
- Somehow = entah bagaimana
- Actually = sebenarnya
- Denial = penyangkalan, tidak menerima
- Spill = menceritakan suatu gosip atau rahasia
- Hectic = keadaan penuh aktivitas
- Toxic = sesuatu yang tidak sehat, sesuatu yang negatif
- Mantul = Mantap betul
- Glow up = Perubahan ke arah yang jauh lebih baik (biasanya dalam hal penampilan)
- FOMO (fear of missing out) = takut tertinggal (tren, aktivitas tertentu)
- Circle = lingkaran pertemanan
- Normally = biasanya
- Probably = kemungkinan besar
- Make sure = memastikan
- Strict parents = orang tua yang menerapkan pola asuh ketat terhadap anak
- Overwork = kerja secara berlebihan
- Generasi sandwich = sekelompok orang yang memenuhi kebutuhan orang tua dan anaknya sendiri secara bersamaan
- Anxiety = kecemasan
- End up = akhirnya, ternyata
- Supposed = seharusnya, dikira
- The point is = intinya, pokoknya
- Awkward = canggung
Seiring dengan ramainya penggunaan media sosial, bahasa gaul Jaksel jadi dikenal dan digunakan oleh orang-orang dari kota lain. Itulah mengapa kamu perlu memahami istilah-istilah di atas untuk bersosialisasi dengan mudah di zaman sekarang.
Ingin lebih gaul lagi? Yuk, jalan-jalan ke tempat hangout Jakarta! Ada berbagai macam tempat yang bisa kamu kunjungi, mulai dari kafe, galeri seni, hingga hiburan malam seperti bar dan club. Kalau ingin ke bar atau club, kamu boleh banget berkunjung ke outlet HW Group. Silakan reservasi di sini!
